FRAM1990-05-23 (M) LOF 105300/14622Couleur : Noi.Mar.Fau.PBl.Env (tricolore) / Titres : TR |
HAICHA DE LA CROIX DU SALUT 1992-12-10 (F) LOF 116425/20717 - lemon
LAOUEN DE LA CROIX DU SALUT 1995-11-08 (F) LOF 130151 - lemon
LARA DE LA CROIX DU SALUT 1995-11-08 (F) LOF 130150/23601 - bluebelton
PERDREAU DE LA CROIX DU SALUT 1999-08-13 (M) LOF 150577/23940 - bluebelton
PERLEZ DE LA CROIX DU SALUT 1999-08-13 (F) LOF 150580 - bluebelton
PONTIFE DE LA CROIX DU SALUT 1999-08-13 (M) LOF 150578/24076 - bluebelton
PRUNELLE DE LA CROIX DU SALUT 1999-08-13 (F) LOF 150579/32664 - bluebelton
LIBARD DE LA CROIX DU SALUT 1995-11-08 (M) LOF 130149/20392 - tricolore
NANCY DE LA CROIX DU SALUT 1997-06-07 (F) LOF 137932/25103 - bluebelton
NEIGES DE LA CROIX DU SALUT 1997-06-07 (F) LOF 137933/25136 - lemon
REBEL DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2000-06-29 (M) LOF 155952 - lemon
RENO DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2000-06-29 (M) LOF 155951/25270 - lemon
RITA DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2000-06-29 (F) LOF 155956/29197 - lemon
ROSKO DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2000-06-29 (M) LOF 155954/24811 - lemon
ROVAL DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2000-06-29 (M) LOF 155953/25874 - lemon
ROYAL DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2000-06-29 (M) LOF 155955 - lemon
RUSOK DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2000-06-29 (F) LOF 155957 - lemon
VALY DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2004-11-24 (F) LOF 178883/35866 - tricolore
VANILLE DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2004-11-24 (F) LOF 178884/38744 - tricolore
VARGAS DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2004-11-24 (M) LOF 178880/29514 - bluebelton
VIGOT DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2004-11-24 (M) LOF 178881 - tricolore
VITO DE LA CÔTE DES LÉGENDES 2004-11-24 (M) LOF 178882/29909 - tricolore
NELSON DE LA CROIX DU SALUT 1997-06-07 (M) LOF 137931/21798 - bluebelton
NESS DE LA CROIX DU SALUT 1997-06-07 (F) LOF 137935/26130 - bluebelton
PACHA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (M) LOF 152008 - lemon
PALMA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152013 - lemon
PASTIS DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (M) LOF 152010 - lemon
PERLE DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152012/29483 - lemon
POKER DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (M) LOF 152009 - lemon
POLKA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152014/29038 - lemon
PRIMA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152015 - lemon
PRISCA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152011/31907 - lemon
PRUNE DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152016/31936 - lemon
SANDY DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161314 - liver
SARRY DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161319 - lemon
SOISIK DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161315 - liver
SONIA DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161318 - lemon
SUZIK DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161316 - liver
SYBELLE DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161317/30383 - lemon
TANIA DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (F) LOF 166976 - tricolore
TEX DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (M) LOF 166974 - tricolore
TITAN DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (M) LOF 166975 - tricolore
TIX DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (M) LOF 166973/28205 - tricolore
TWIST DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (M) LOF 166972 - tricolore
ULBAN DU VAL DE PONADEN 2003-03-24 (M) LOF 169470 - liver
ULTRA DU VAL DE PONADEN 2003-03-24 (F) LOF 169467 - lemon
UNIC DU VAL DE PONADEN 2003-03-24 (M) LOF 169469 - lemon
URBA DU VAL DE PONADEN 2003-03-24 (F) LOF 169468 - lemon
NICEE DE LA CROIX DU SALUT 1997-06-07 (F) LOF 137934 - lemon
NICOLAS II DE LA CROIX DU SALUT 1997-06-07 (M) LOF 137930/26328 - tricolore
HAIDA DE LA CROIX DU SALUT 1992-12-10 (F) LOF 116424/22269 - bluebelton
MAJOR DU VAL DE PONADEN 1996-07-22 (M) LOF 135005 - bluebelton
MASTER DU VAL DE PONADEN 1996-07-22 (M) LOF 135004/21407 - liver
PACHA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (M) LOF 152008 - lemon
PALMA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152013 - lemon
PASTIS DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (M) LOF 152010 - lemon
PERLE DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152012/29483 - lemon
POKER DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (M) LOF 152009 - lemon
POLKA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152014/29038 - lemon
PRIMA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152015 - lemon
PRISCA DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152011/31907 - lemon
PRUNE DU VAL DE PONADEN 1999-11-22 (F) LOF 152016/31936 - lemon
SANDY DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161314 - liver
SARRY DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161319 - lemon
SOISIK DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161315 - liver
SONIA DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161318 - lemon
SUZIK DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161316 - liver
SYBELLE DU VAL DE PONADEN 2001-07-01 (F) LOF 161317/30383 - lemon
TANIA DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (F) LOF 166976 - tricolore
TEX DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (M) LOF 166974 - tricolore
TITAN DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (M) LOF 166975 - tricolore
TIX DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (M) LOF 166973/28205 - tricolore
TWIST DU VAL DE PONADEN 2002-03-01 (M) LOF 166972 - tricolore
ULBAN DU VAL DE PONADEN 2003-03-24 (M) LOF 169470 - liver
ULTRA DU VAL DE PONADEN 2003-03-24 (F) LOF 169467 - lemon
UNIC DU VAL DE PONADEN 2003-03-24 (M) LOF 169469 - lemon
URBA DU VAL DE PONADEN 2003-03-24 (F) LOF 169468 - lemon
MAYA DU VAL DE PONADEN 1996-07-22 (F) LOF 135000 - bluebelton
MEGA DU VAL DE PONADEN 1996-07-22 (F) LOF 135002 - lemon
MELBA DU VAL DE PONADEN 1996-07-22 (F) LOF 135003 - liver
MISS DU VAL DE PONADEN 1996-07-22 (F) LOF 135001 - lemon
MOUSS DU VAL DE PONADEN 1996-07-22 (M) LOF 135007 - lemon
MOUSTIC DU VAL DE PONADEN 1996-07-22 (M) LOF 135006 - bluebelton
HALDO DE LA CROIX DU SALUT 1992-12-10 (M) LOF 116423/19489 - lemon
HANDBALL DE LA CROIX DU SALUT 1992-12-10 (M) LOF 116422/17402 - lemon
HEBEL DE LA CROIX DU SALUT 1992-12-10 (F) LOF 116426/20297 - lemon
JAGUAR DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (M) LOF 125337 - bluebelton
JAQOUILLE DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (M) LOF 125336 - tricolore
JASMIN DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (M) LOF 125335 - lemon
JASMINE DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (F) LOF 125342/22725 - lemon
MAC DE LA CEPE BENNIE 1996-08-16 (M) LOF 135389 - lemon
MAYA DE LA CEPE BENNIE 1996-08-16 (F) LOF 135392/24976 - lemon
MEDIANE DE LA CEPE BENNIE 1996-08-16 (F) LOF 135391/26010 - lemon
SACCO 2001-06-09 (M) LOF 160790 - lemon
SALEM 2001-06-09 (F) LOF 160789 - lemon
SIRENE 2001-06-09 (F) LOF 160788 - lemon
SPANA 2001-06-09 (F) LOF 160787 - lemon
SYRIUS 2001-06-09 (M) LOF 160791 - lemon
UDINE 2003-05-02 (F) LOF 172181 - tricolore
ULAN 2003-05-02 (M) LOF 172178/32597 - tricolore
ULK 2003-05-02 (M) LOF 172177 - lemon
UPSIA 2003-05-02 (F) LOF 172180/38185 - tricolore
UTE 2003-05-02 (F) LOF 172179/32953 - tricolore
MUTIN DE LA CEPE BENNIE 1996-08-16 (M) LOF 135390/25921 - lemon
JAVA DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (F) LOF 125341 - bluebelton
JOCONDE DE LA CROIX DU SALUT 1994-05-23 (F) LOF 123010/24725 - bluebelton
JOLIE-MOME DE LA CROIX DU SALUT 1994-05-23 (F) LOF 123011/21637 - lemon
NACRE DU PETIT MESNIL 1997-06-07 (M) LOF 138284/22997 - lemon
NADJA DU PETIT MESNIL 1997-06-07 (M) LOF 138281/21630 - lemon
NEGUS DU PETIT MESNIL 1997-06-07 (M) LOF 138280/21546 - liver
NICO DU PETIT MESNIL 1997-06-07 (M) LOF 138283/022306 - lemon
PASTEL DU GUÉ DE BLANQUETAQUE 1999-05-04 (F) LOF 150072 - lemon
PEPSI DU GUÉ DE BLANQUETAQUE 1999-05-04 (M) LOF 150068 - lemon
PIVOINE DU GUÉ DE BLANQUETAQUE 1999-05-04 (F) LOF 150073 - tricolore
PLUME DU GUÉ DE BLANQUETAQUE 1999-05-04 (F) LOF 150070 - lemon
PRAIA DU GUÉ DE BLANQUETAQUE 1999-05-04 (F) LOF 150069 - lemon
PRISCA DU GUÉ DE BLANQUETAQUE 1999-05-04 (F) LOF 150071/28124 - lemon
RANDY 2000-08-29 (M) LOF 155867/25278 - liver
REDA 2000-08-29 (F) LOF 155870 - liver
RELKA 2000-08-29 (F) LOF 155869/29484 - liver
RIKA 2000-08-29 (F) LOF 155871 - liver
RITZY 2000-08-29 (F) LOF 155872 - liver
ROUKY 2000-08-29 (M) LOF 155868/25279 - liver
ROXY 2000-08-29 (M) LOF 155866/26311 - liver
SAB DU DOMAINE DES VERGERS 2001-05-02 (M) LOF 160609/27246 - bluebelton
SABY DU DOMAINE DES VERGERS 2001-05-02 (M) LOF 160610/26987 - bluebelton
SALTO DU DOMAINE DES VERGERS 2001-05-02 (M) LOF 160608 - bluebelton
SKATE DU DOMAINE DES VERGERS 2001-05-02 (M) LOF 160611/27616 - bluebelton
SUZY DU DOMAINE DES VERGERS 2001-05-02 (F) LOF 160607/31349 - lemon
NISLAINE DU PETIT MESNIL 1997-06-07 (F) LOF 138286/25469 - lemon
BAMBOU 2006-05-11 (M) LOF 186891 - bluebelton
RICCI 2000-03-21 (M) LOF 155078/24465 - tricolore
ROXANE 2000-03-21 (F) LOF 155079/28487 - liver
ROXY 2000-03-21 (M) LOF 155080 - bluebelton
RUBIS 2000-03-21 (M) LOF 155081/24879 - bluebelton
UBEE-LOU 2003-07-11 (M) LOF 172548 - bluebelton
ULCA 2003-07-11 (F) LOF 172547/33876 - lemon
ULLA 2003-07-11 (F) LOF 172549 - lemon
NORA DU PETIT MESNIL 1997-06-07 (F) LOF 138285/25155 - lemon
NORIS DU PETIT MESNIL 1997-06-07 (M) LOF 138282/21720 - lemon
OKEY DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (M) LOF 142573 - bluebelton
OLAZ DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (M) LOF 142576 - bluebelton
OLYMPE DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (F) LOF 142575/26395 - bluebelton
SALY 2001-07-18 (F) LOF 161522 - bluebelton
SAPHIE 2001-07-18 (F) LOF 161525/30787 - bluebelton
SAPHIR 2001-07-18 (M) LOF 161520/27287 - bluebelton
SIBELLE 2001-07-18 (F) LOF 161524/30379 - bluebelton
SILEX 2001-07-18 (M) LOF 161521/26025 - bluebelton
SKYROS 2001-07-18 (M) LOF 161519 - bluebelton
SUZA 2001-07-18 (F) LOF 161523 - bluebelton
ONIX DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (M) LOF 142571 - tricolore
ORKA DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (F) LOF 142570 - lemon
ORPHEE DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (F) LOF 142572/28673 - bluebelton
SAPHIR 2001-08-12 (M) LOF 161250 - bluebelton
SCALA 2001-08-12 (F) LOF 161246 - bluebelton
SCHWARZIE 2001-08-12 (M) LOF 161249/26158 - bluebelton
SEGUR 2001-08-12 (M) LOF 161251 - bluebelton
SPEED 2001-08-12 (M) LOF 161248 - bluebelton
SWEETY 2001-08-12 (F) LOF 161247/31394 - bluebelton
OSCAR DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (M) LOF 142577/27630 - bluebelton
OSLO DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (M) LOF 142578/22995 - lemon
BARTOK DU PETIT MESNIL 2006-01-31 (M) LOF 184938/30829 - lemon
BELLE DU PETIT MESNIL 2006-01-31 (F) LOF 184943 - lemon
BETTY DU PETIT MESNIL 2006-01-31 (F) LOF 184942/36129 - lemon
BILL DU PETIT MESNIL 2006-01-31 (M) LOF 184939/31419 - lemon
BOUNTIE DU PETIT MESNIL 2006-01-31 (F) LOF 184941/36245 (TAN) - lemon
BRUME DU PETIT MESNIL 2006-01-31 (F) LOF 184940/40728 - lemon
DAKAR DE BARANTON 2008-06-15 (M) LOF 198999/33541 - bluebelton
DALTON DE BARANTON 2008-06-15 (M) LOF 198997 - bluebelton
DARIUS DE BARANTON 2008-09-25 (M) LOF 201327 - lemon
DAXIA DE BARANTON 2008-06-15 (F) LOF 199000/39420 - bluebelton
DIANE DE BARANTON 2008-09-25 (F) LOF 201330/39902 - lemon
DICKS DE BARANTON 2008-09-25 (M) LOF 201328 - lemon
DIFFA DE BARANTON 2008-06-15 (F) LOF 199001 - bluebelton
DIKO DE BARANTON 2008-09-25 (M) LOF 201326/34512 - bluebelton
DIRAK DE BARANTON 2008-06-15 (M) LOF 198996 - bluebelton
DIWAN DE BARANTON 2008-09-25 (M) LOF 201325/34137 - bluebelton
DOLY DE BARANTON 2008-09-25 (F) LOF 201329/41312 - bluebelton
DOPING DE BARANTON 2008-06-15 (M) LOF 198998 - bluebelton
TALGO 2002-05-20 (M) LOF 165562 - bluebelton
TANIA 2002-05-20 (F) LOF 165565 - bluebelton
TAO 2002-05-10 (M) LOF 164488 - bluebelton
TAYLOR 2002-05-20 (M) LOF 165561 - bluebelton
TAZ 2002-05-20 (M) LOF 165560/27749 - bluebelton
TECK 2002-05-20 (M) LOF 165558/27633 - bluebelton
TELEX DU PETIT MESNIL 2002-06-10 (M) LOF 165628 - lemon
TESS 2002-05-20 (F) LOF 165564/32290 - bluebelton
TESSA 2002-05-10 (F) LOF 164489 - bluebelton
TESSY 2002-05-20 (F) LOF 165563 - bluebelton
TESSY DU PETIT MESNIL 2002-06-10 (F) LOF 165631/34878 - lemon
TEX 2002-05-10 (M) LOF 164487 - bluebelton
THAO DU PETIT MESNIL 2002-06-10 (M) LOF 165627 - lemon
TINA DU PETIT MESNIL 2002-06-10 (F) LOF 165630 - lemon
TINO 2002-05-20 (M) LOF 165559 - bluebelton
TOSCANE DU PETIT MESNIL 2002-06-10 (F) LOF 165629 - lemon
TRACY 2002-05-20 (F) LOF 165566 - bluebelton
TRUST 2002-05-10 (M) LOF 164491 - bluebelton
TWIST 2002-05-10 (M) LOF 164490/26795 - bluebelton
TWIST DU PETIT MESNIL 2002-06-10 (M) LOF 165626/27878 - lemon
UBI 2003-08-28 (M) LOF 172656 - bluebelton
UGOLIN 2003-08-28 (M) LOF 172657 - bluebelton
ULANE 2003-07-07 (F) LOF 172572/35856 - bluebelton
ULK 2003-08-28 (M) LOF 172654/29190 - bluebelton
ULLA 2003-08-28 (F) LOF 172659/34085 - bluebelton
ULYSSE 2003-08-28 (M) LOF 172655 - bluebelton
URKA 2003-08-28 (F) LOF 172658 - bluebelton
URPHEE 2003-08-28 (F) LOF 172660/33479 - bluebelton
OVIVE DU PETIT MESNIL 1998-04-18 (F) LOF 142574/26809 - lemon
BAHIA 2006-03-20 (F) LOF 185238/36126 - lemon
BAIKA 2006-03-20 (F) LOF 185240/35844 - lemon
BARTOK 2006-03-20 (M) LOF 185241 - lemon
BASKA 2006-03-20 (F) LOF 185243/36219 - lemon
BASKO 2006-03-20 (M) LOF 185239/33434 - lemon
BELLE 2006-03-20 (F) LOF 185242/36015 - lemon
BRISKA 2006-03-20 (F) LOF 185244 - lemon
SAFRAN DE BRISELAINE 2001-06-19 (M) LOF 160600/26271 - tricolore
SANGRIA DE BRISELAINE 2001-06-19 (F) LOF 160605/31888 - tricolore
SASSICAIA DE BRISELAINE 2001-06-19 (F) LOF 160606/30065 - lemon
SAUTERNES DE BRISELAINE 2001-06-19 (M) LOF 160599/26410 - bluebelton
SEGUR DE BRISELAINE 2001-06-19 (F) LOF 160603/31707 - lemon
SEVILLE DE BRISELAINE 2001-06-19 (F) LOF 160602 - tricolore
SOLAIA DE BRISELAINE 2001-06-19 (F) LOF 160604 - tricolore
SYRAH DE BRISELAINE 2001-06-19 (F) LOF 160601/30391 - bluebelton
ULCK DU PETIT MESNIL 2003-03-21 (M) LOF 169552 - lemon
UPSA DU PETIT MESNIL 2003-03-21 (F) LOF 169551/37260 - lemon
URGANE DU PETIT MESNIL 2003-03-21 (F) LOF 169550/34278 - lemon
URPHEE DU PETIT MESNIL 2003-03-21 (F) LOF 169549 - lemon
USKY DU PETIT MESNIL 2003-03-21 (F) LOF 169548 - lemon
VANILLE DU PETIT MESNIL 2004-05-19 (F) LOF 176186/35579 - lemon
VARONNE DU PETIT MESNIL 2004-05-19 (F) LOF 176184/36266 - lemon
VICKY DU PETIT MESNIL 2004-05-19 (F) LOF 176187 - lemon
VICO DU PETIT MESNIL 2004-05-19 (M) LOF 176185 - lemon
RADJA DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (M) LOF 153952/25054 - bluebelton
RAVELLE DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (F) LOF 153955/29327 - bluebelton
RAYBANE DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (F) LOF 153951/33435 - bluebelton
REINE DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (F) LOF 153956/34126 - bluebelton
REX DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (M) LOF 153954 - bluebelton
ROCK DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (M) LOF 153957/24669 - bluebelton
ROMBO DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (M) LOF 153950/26270 (TR) - bluebelton
ALEZIA DU FOND DE GARNIER 2005-06-04 (F) LOF 182492/34837 - bluebelton
ALICE DES ESPACES DU GRAND ROUVIERE 2005-09-30 (F) LOF 184025 - bluebelton
ALIZEE DES ESPACES DU GRAND ROUVIERE 2005-09-30 (F) LOF 184026 - bluebelton
ALPIN DU FOND DE GARNIER 2005-06-04 (M) LOF 182489 - liver
ALPINETTE DU FOND DE GARNIER 2005-06-04 (F) LOF 182490 - bluebelton
ANIS DES ESPACES DU GRAND ROUVIERE 2005-09-30 (F) LOF 184024 - lemon
AS DU FOND DE GARNIER 2005-06-04 (M) LOF 182488 - liver
ASIA DU FOND DE GARNIER 2005-06-04 (F) LOF 182491 - bluebelton
ATHOS DES ESPACES DU GRAND ROUVIERE 2005-09-30 (M) LOF 184027 - bluebelton
AXIA DU FOND DE GARNIER 2005-06-04 (F) LOF 182493 - bluebelton
AZUR DU FOND DE GARNIER 2005-06-04 (M) LOF 182487 - bluebelton
ROSCO DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (M) LOF 153953 - tricolore
ROY DU PETIT MESNIL 2000-05-25 (M) LOF 153958 - bluebelton
JONAS DE LA CROIX DU SALUT 1994-05-23 (M) LOF 123009 - tricolore
JOVIAL DE LA CROIX DU SALUT 1994-05-23 (M) LOF 123008 - bluebelton
JOVIAL DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (M) LOF 125338/19124 - tricolore
JOYLITA DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (F) LOF 125339 - tricolore
JUDEE DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (F) LOF 125343 - bluebelton
JULIETTE DE LA VALLEE DE LA CHANTERIE 1994-10-15 (F) LOF 125340 - bluebelton
Propriétaire : Alexandre Duclos
Cotation : 4
Tatouage : LHM952
Note : les données ne sont pas garanties. Elles ont été entrées par les membres sans garantie d'exactitude.
