TIANE DE LA COTE D'AZUR

1982-10-20 (F) LOF 74099/10880
Couleur : Fau. PBl.Env.Tru. (lemon)
fiche affixe

Parents

PèreSIDI DES RIVES DE L'ARGENS 1981-02-27 (M) LOF 67747/07477 (Trialer Recommandé, Ch IB CPS) - lemon
MèreNELLY DU SAVAIS 1977-01-20 (F) LOF 54816/5839

Portées

-

Frères/soeurs

TARRENE DE LA COTE D'AZUR 1982-10-20 (F) LOF 74098/10354 - lemon
TOFFEE DE LA COTE D'AZUR 1982-10-20 (F) LOF 74095/10412 (TR) - lemon
TOSCANE DE LA COTE D'AZUR 1982-10-20 (F) LOF 74096/10381 - lemon
TRACY DE LA COTE D'AZUR 1982-10-20 (M) LOF 74094/8605 - lemon
TREVOR DE LA COTE D'AZUR 1982-10-20 (M) LOF 74092/8766 - lemon

Demi-frères/soeurs paternels

ABRICOT DES GRANDES ORIGINES 1985-05-04 (M) LOF 82474/10326 - liver
AGNA DES GRANDES ORIGINES 1985-06-04 (F) LOF 83095/12393 - tricolore
AJAX DES GRANDES ORIGINES 1985-05-04 (M) LOF 82472/10320 - lemon
ALDO DES GRANDES ORIGINES 1985-05-04 (M) LOF 82475/10279 - tricolore
ALPHA 1985-09-12 (M) LOF 84472/11002 - lemon
ANAIS 1985-09-12 (F) LOF 84474/13593 - lemon
ANISSE 1985-09-12 (F) LOF 84473/12893 - lemon
ANOUCHE DES GRANDES ORIGINES 1985-05-04 (F) LOF 82478/12512 - liver
ARIANE 1985-09-12 (F) LOF 84475/13594 - lemon
ARTHUR DES GRANDES ORIGINES 1985-05-04 (M) LOF 82473/10276 - lemon
ATHENA 1985-09-12 (F) LOF 84476/13675 - lemon
BALKAN 1986-09-15 (M) LOF 88275/11790 - tricolore
BAMBOU DES GRANDES ORIGINES 1986-02-17 (F) LOF 85595/13828 (TR) - lemon
BELLE D'ANNE DE BEAUJEU 1986-05-23 (F) LOF 86848/13152 - bluebelton
BELPHEGOR DES GRANDES ORIGINES 1986-02-17 (M) LOF 85594/10951 - lemon
BETELGEUSE DES GRANDES ORIGINES 1986-02-17 (F) LOF 85597/14901 - lemon
BIANCA DU MOULIN AUX MERLES 1986-11-17 (F) LOF 89137/14659 - lemon
BLUES DU MOULIN AUX MERLES 1986-11-17 (M) LOF 89130/12285 - lemon
BOHEME DU MOULIN AUX MERLES 1986-11-17 (F) LOF 89134/14657 - lemon
BORA 1986-09-15 (F) LOF 88279 - tricolore
BORA DU MOULIN AUX MERLES 1986-11-17 (F) LOF 89136/16480 - bluebelton
BREAK 1986-09-15 (M) LOF 88277/11725 - tricolore
BRIGAND DU MOULIN AUX MERLES 1986-11-17 (M) LOF 89132/12100 - bluebelton
BRIO 1986-09-15 (M) LOF 88276/11724 - tricolore
BROCK D'ANNE DE BEAUJEU 1986-05-23 (M) LOF 86847/11129 - tricolore
BRUCE 1986-09-15 (M) LOF 88278/11726 - tricolore
BRUME DES GRANDES ORIGINES 1986-02-17 (F) LOF 85598/12877 - tricolore
BRUME D'ANNE DE BEAUJEU 1986-05-23 (F) LOF 86850/13642 - lemon
CALINE DES GORGES DE LA BOURNE 1987-03-30 (F) LOF 90606/14171 - lemon
CALINE DES GRANDES ORIGINES 1987-01-30 (F) LOF 90111/14215 - lemon
CALYNE DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-04-20 (F) LOF 91496/14284 - bluebelton
CALYPSO DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-04-20 (F) LOF 91497/14432 - bluebelton
CANDICE 1987-03-10 (F) LOF 90023/15153 - bluebelton
CANDY DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-04-20 (F) LOF 91498/14152 - tricolore
CANNELLE DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-06-02 (F) LOF 92244 - lemon
CAPITAINE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-04-15 (M) LOF 90696/11899 - tricolore
CAPORAL DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-04-15 (M) LOF 90698/12686 - tricolore
CARL DES GRANDES ORIGINES 1987-01-30 (M) LOF 90109/11814 - lemon
CARMEN DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-04-15 (F) LOF 90701 - liver
CASSIUS DES GRANDES ORIGINES 1987-01-30 (M) LOF 90108/12311 - bluebelton
CATY 1987-03-10 (F) LOF 90024/14161 - tricolore
CEPALE DES GORGES DE LA BOURNE 1987-03-30 (F) LOF 90609/14170 - lemon
CESAR DU FLORAC 1987-04-25 (M) LOF 90404/12225 - bluebelton
CHABINE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-07-24 (F) LOF 92744/14329 - liver
CHAMPION DES CIMES DU ROLIVAN 1987-02-01 (M) LOF 89921/11851 (CHIB) - bluebelton
CHAMPION DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-07-24 (M) LOF 92742 - bluebelton
CHATHAM DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-04-20 (M) LOF 91494/12119 - bluebelton
CHEBANNE DES CIMES DU ROLIVAN 1987-02-01 (F) LOF 89923/13983 - lemon
CHERIE CHERIE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-07-24 (F) LOF 92746/14328 - liver
CHESTER DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-04-20 (M) LOF 91493/11987 - lemon
CHICO DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-07-24 (M) LOF 92740 - bluebelton
CHIPIE DE LA CROIX DE BOR 1987-02-10 (F) LOF 89729/15182 - lemon
CHIVAS DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-04-20 (M) LOF 91492/12221 - lemon
CHLOE DU FLORAC 1987-04-25 (F) LOF 90407/15887 - tricolore
CHOUKA DE LA CROIX DE BOR 1987-02-10 (F) LOF 89728/14309 - lemon
CIBELLE DES GORGES DE LA BOURNE 1987-03-30 (F) LOF 90604/15549 - lemon
CID DU FLORAC 1987-04-25 (M) LOF 90401/13144 - tricolore
CIGALE DES GORGES DE LA BOURNE 1987-03-30 (F) LOF 90608/16060 - lemon
CIRCE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-07-24 (F) LOF 92743/16888 - bluebelton
CIRRUS DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-06-02 (M) LOF 92243/11972 - lemon
CLEA DU PAS DE LAUZUNS 1987-03-03 (F) LOF 89917/14159 - lemon
CLIO DES GRANDES ORIGINES 1987-01-30 (F) LOF 90113/14226 - lemon
CLIP DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-04-15 (M) LOF 90695/12158 (Trialer Recommandé) - tricolore
CLOWN DU FLORAC 1987-04-25 (M) LOF 90403 - tricolore
COBRA DES CIMES DU ROLIVAN 1987-02-01 (M) LOF 89920/11831 - lemon
COGNAC DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-04-20 (M) LOF 91495/11906 - liver
COLONEL DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-07-24 (M) LOF 92741 - bluebelton
COLT DE LA CROIX DE BOR 1987-02-10 (M) LOF 89725/11854 - lemon
COLT DU FLORAC 1987-04-25 (M) LOF 90405 - bluebelton
COMMANDANT DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-04-15 (M) LOF 90697 - bluebelton
COMTESSE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-07-24 (F) LOF 92747 - bluebelton
COOKY DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-06-02 (M) LOF 92245/12220 - lemon
COPPI DU BLACK D'ARRÊT 1987-07-04 (M) LOF 92486/12339 - lemon
COQUETTE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-07-24 (F) LOF 92745/14371 - bluebelton
COQUIN 1987-03-10 (M) LOF 90022/12280 - bluebelton
COQUINE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-04-15 (F) LOF 90699/14674 - bluebelton
CORCK DES GORGES DE LA BOURNE 1987-03-30 (F) LOF 90607/14164 - lemon
COSETTE DE LA CROIX DE BOR 1987-02-10 (F) LOF 89730/13968 - lemon
CRACK DE LA CROIX DE BOR 1987-02-10 (M) LOF 89726/11855 (TR, CH CS) - lemon
CRACK DES GORGES DE LA BOURNE 1987-03-30 (M) LOF 90605 - lemon
CRACK DU FLORAC 1987-04-25 (M) LOF 90406 - bluebelton
CREVETTE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-04-15 (F) LOF 90700/15503 - bluebelton
CRUIF DU BLACK D'ARRÊT 1987-07-04 (M) LOF 92485/13244 (TR) - lemon
CRYSTAL DE LA CROIX DE BOR 1987-02-10 (M) LOF 89727 - lemon
CUP DU FLORAC 1987-04-25 (M) LOF 90402 - bluebelton
CUP DU BLACK D'ARRÊT 1987-07-04 (M) LOF 92484/13245 - lemon
CYAK DES CIMES DU ROLIVAN 1987-02-01 (M) LOF 89922/12174 - lemon
CYBELE DE LA COMBE AUX TOURDRES 1987-04-15 (F) LOF 90702/14230 - bluebelton
CYBELE DES HAUTS DE L'AIGUETE 1987-04-20 (F) LOF 91499 - bluebelton
DAISY 1988-04-06 (F) LOF 96760 - lemon
DALTON 1988-04-06 (M) LOF 96756 - bluebelton
DARRY 1988-04-06 (M) LOF 96758 - lemon
DARRY DU HAUT ARBOUS 1988-06-04 (M) LOF 95689/12968 - lemon
DASH DU HAUT ARBOUS 1988-06-04 (M) LOF 95691/12954 - lemon
DERBY DU HAUT ARBOUS 1988-06-04 (M) LOF 95692/13658 - lemon
DIAMANT DU VAL D'ORELL 1988-12-15 (M) LOF 98034/13850 - lemon
DICK DU VAL D'ORELL 1988-12-15 (M) LOF 98030 - lemon
DICKY 1988-04-06 (M) LOF 96759 - lemon
DIDON DU VAL D'ORELL 1988-12-15 (M) LOF 98032/14592 - lemon
DOLLY 1988-04-06 (F) LOF 96755 - tricolore
DORA 1988-04-06 (F) LOF 96754 - bluebelton
DOUCE DU HAUT ARBOUS 1988-06-04 (F) LOF 95693/17105 - lemon
DOUCHKA DU VAL D'ORELL 1988-12-15 (F) LOF 98031 - bluebelton
DRACK DU HAUT ARBOUS 1988-06-04 (M) LOF 95688/13006 (TR) - bluebelton
DRIFT DU HAUT ARBOUS 1988-06-04 (M) LOF 95690 - lemon
DROP 1988-04-06 (M) LOF 96757/13096 - tricolore
DUCKY DU VAL D'ORELL 1988-12-15 (M) LOF 98033 - tricolore
EBENE DERALPHE DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (M) LOF 100400 - tricolore
ECLAIR DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (M) LOF 100406 - lemon
ECLIPSE 1989-03-14 (F) LOF 98234 - lemon
EDERN DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (M) LOF 100405 - lemon
EDESSE DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (F) LOF 100407 - lemon
EDISSON DU PAS DE LAUZUNS 1989-03-26 (M) LOF 98571/14923 - lemon
EGO DE LA GRANGE LONGUE 1989-08-26 (M) LOF 101523/14460 - bluebelton
EINSTEIN DU PAS DE LAUZUNS 1989-03-26 (M) LOF 98572 - lemon
ELIOT 1989-03-14 (M) LOF 98230 - tricolore
ELISA DES GRANDES ORIGINES 1989-09-10 (F) LOF 102172 - lemon
ELOIZE DE LA GRANGE LONGUE 1989-08-26 (F) LOF 101525/17400 - tricolore
ELSA 1989-03-14 (F) LOF 98235 - tricolore
ELSA DES GRANDES ORIGINES 1989-09-10 (F) LOF 102169 - lemon
ELTON DE LA COMBE AUX TOURDRES 1989-06-18 (M) LOF 100542/13817 - bluebelton
ELTON DE LA GRANGE LONGUE 1989-08-26 (M) LOF 101522 - liver
ELVIS DES GRANDES ORIGINES 1989-09-10 (M) LOF 102168/15050 - lemon
ELZA DE LA GRANGE LONGUE 1989-08-26 (F) LOF 101524/22821 - tricolore
EMIRA DES GRANDES ORIGINES 1989-09-10 (F) LOF 102170 - lemon
EOLE 1989-03-14 (F) LOF 98237/16068 - lemon
EPI DES GRANDES ORIGINES 1989-09-10 (M) LOF 102167 - lemon
EPINOU DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (M) LOF 100408 - lemon
EPRON 1989-03-14 (M) LOF 98233 - lemon
EPSY DES GRANDES ORIGINES 1989-09-10 (F) LOF 102171/17387 - lemon
ERCUS 1989-03-14 (M) LOF 98232 - lemon
EROS DE LA COMBE AUX TOURDRES 1989-06-18 (M) LOF 100543 - tricolore
EROS DES GRANDES ORIGINES 1989-09-10 (M) LOF 102166/14371 - lemon
ERRIA DU PAS DE LAUZUNS 1989-03-26 (F) LOF 98573 - lemon
ESCAPADE DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (F) LOF 100401/16245 - bluebelton
ESIDIA DU PAS DE LAUZUNS 1989-03-26 (F) LOF 98574 - liver
ESPIEGLE DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (F) LOF 100402 - liver
ESTA DE LA GRANGE LONGUE 1989-08-26 (F) LOF 101526/17068 - tricolore
ESTER DE LA GRANGE LONGUE 1989-08-26 (M) LOF 101521 - liver
ETAIN DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (M) LOF 100403/13899 - liver
ETAMIS DES GRANDES ORIGINES 1989-09-10 (F) LOF 102173 - lemon
ETOILE DES HAUTS DE L'AIGUETE 1989-06-03 (F) LOF 100404 - lemon
EVORA 1989-03-14 (F) LOF 98236/16277 - lemon
FAIRBANK DES MILLE ETANGS 1990-06-20 (M) LOF 105706 - bluebelton
FAKIR DU PUITS DE MAURY 1990-03-06 (M) LOF 103285/14384 (TR) - bluebelton
FALCO DES MILLE ETANGS 1990-06-20 (M) LOF 105710/17420 - tricolore
FANNY DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (F) LOF 102225 - bluebelton
FARAH DE LA DOYE 1990-05-12 (F) LOF 103786 - tricolore
FAROUK DU PUITS DE MAURY 1990-03-06 (M) LOF 103286/14818 - tricolore
FAUVETTE DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (F) LOF 102224/17982 - tricolore
FEELING DE LA DOYE 1990-05-15 (F) LOF 103778/18815 (TR) - lemon
FELIN DE LA DOYE 1990-05-12 (M) LOF 103784 - tricolore
FELINE DE LA DOYE 1990-05-15 (F) LOF 103779/19355 (TR) - lemon
FELINE DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (F) LOF 102223/17237 - tricolore
FELINE DU PUITS DE MAURY 1990-03-06 (F) LOF 103288/17944 - tricolore
FELIX DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (M) LOF 102228/14528 - bluebelton
FERRY DE LA DOYE 1990-05-15 (M) LOF 103781/14594 - lemon
FICELLE DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (F) LOF 102230 - bluebelton
FIDJI II DE LA DOYE 1990-05-12 (F) LOF 103783 - lemon
FIDJI III DE LA DOYE 1990-05-12 (F) LOF 103785/17294 - tricolore
FILOU DES MILLE ETANGS 1990-06-20 (M) LOF 105705 - tricolore
FIRST DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (M) LOF 102229 - bluebelton
FIRST DE LA DOYE 1990-05-15 (M) LOF 103776/14857 - lemon
FJORD DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (M) LOF 102227/15085 - bluebelton
FLAG DE LA DOYE 1990-05-15 (M) LOF 103777/15471 - lemon
FLAN DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (M) LOF 102232 - bluebelton
FLASH DES MILLE ETANGS 1990-06-20 (M) LOF 105707 - tricolore
FLECHE DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (F) LOF 102231/17038 - bluebelton
FLECHE DE LA DOYE 1990-05-12 (F) LOF 103787 - bluebelton
FLEUR DU DOMAINE DE LA CASCADE 1990-01-10 (F) LOF 102226/17253 - bluebelton
FLIP DES MILLE ETANGS 1990-06-20 (M) LOF 105704 - tricolore
FLIRT DU PUITS DE MAURY 1990-03-06 (F) LOF 103283/16986 - tricolore
FLIRT II DU PUITS DE MAURY 1990-03-06 (M) LOF 103289 - bluebelton
FLORA DES MILLE ETANGS 1990-06-20 (F) LOF 105711/17875 - tricolore
FLUSH DE LA DOYE 1990-05-15 (M) LOF 103782/14870 (TR) - lemon
FOEHN DES MILLE ETANGS 1990-06-20 (M) LOF 105708 - bluebelton
FOG DES MILLE ETANGS 1990-06-20 (M) LOF 105709 - tricolore
FRACAS DE LA DOYE 1990-05-12 (M) LOF 103790/16395 - tricolore
FRANCE DE LA DOYE 1990-05-15 (F) LOF 103780/18287 - lemon
FUEL DU PUITS DE MAURY 1990-03-06 (M) LOF 103284/14690 - bluebelton
FUN DU PUITS DE MAURY 1990-03-06 (F) LOF 103287 - tricolore
FUN DE LA DOYE 1990-05-12 (M) LOF 103789 - tricolore
FUREUR DE LA DOYE 1990-05-12 (M) LOF 103788 - lemon
HADDOCK DU PUITS DE MAURY 1992-02-02 (M) LOF 111987 - lemon
HADDOCK DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (M) LOF 112341/16451 - bluebelton
HANNIBAL 1992-04-23 (M) LOF 112729 - lemon
HAPPY DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (M) LOF 112339/16576 - tricolore
HARD-ROCK DU PUITS DE MAURY 1992-02-02 (M) LOF 111985 - tricolore
HASCHISH DU PUITS DE MAURY 1992-02-02 (F) LOF 111989/19049 - lemon
HEIDI DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (F) LOF 112347/21820 - bluebelton
HEIDI 1992-04-23 (F) LOF 112732 - lemon
HELEN DU PUITS DE MAURY 1992-02-02 (F) LOF 111991/25972 - lemon
HELP DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (M) LOF 112340/16475 - bluebelton
HEP DU PUITS DE MAURY 1992-02-02 (M) LOF 111986 - lemon
HERMES 1992-04-23 (M) LOF 112730 - lemon
HERMINE 1992-04-23 (F) LOF 112734 - lemon
HEROINE DU PUITS DE MAURY 1992-02-02 (F) LOF 111990/19565 (TAN) - lemon
HEROINE DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (F) LOF 112346/19762 - tricolore
HEROS DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (M) LOF 112342 - bluebelton
HERSELF DU PUITS DE MAURY 1992-02-02 (F) LOF 111988 - tricolore
HINDI 1992-04-23 (F) LOF 112733 - lemon
HOLAF DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (M) LOF 112344/21579 - bluebelton
HOMERE 1992-04-23 (M) LOF 112731/16733 - lemon
HORACE DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (M) LOF 112345 - tricolore
HOUKA DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (F) LOF 112348/19572 - bluebelton
HOURRA DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (F) LOF 112349 - bluebelton
HUBU DU DOMAINE DE LA CASCADE 1992-02-26 (M) LOF 112343 - bluebelton
HUR-BEN DU PUITS DE MAURY 1992-02-02 (M) LOF 111984 - tricolore
IAKA DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (M) LOF 116620 - tricolore
IF DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (M) LOF 116618/18085 - tricolore
IPSOS DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (M) LOF 116614 - bluebelton
ISIS DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (F) LOF 116623 - bluebelton
ISLOIS DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (M) LOF 116617 - tricolore
ISLOISE DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (F) LOF 116621 - bluebelton
ITEM DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (M) LOF 116616 - bluebelton
ITOU DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (M) LOF 116615 - bluebelton
IVAN DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (M) LOF 116619 - bluebelton
IXIA DU PUITS DE MAURY 1993-01-08 (F) LOF 116622/20084 - bluebelton
TANIA DU SAVAIS 1982-09-04 (F) LOF 73625/10197 - lemon
TAO DU SAVAIS 1982-09-04 (M) LOF 73622/8515 - lemon
TOMIO DU SAVAIS 1982-09-04 (M) LOF 73626/8497 - lemon
TOUTY DU SAVAIS 1982-09-04 (F) LOF 73624/10093 - tricolore
TYL DU SAVAIS 1982-09-04 (M) LOF 73623/9164 - lemon
VANDA DES COTEAUX DE CREMAT 1984-06-07 (F) LOF 79217/11718 - lemon
VANOU DES COTEAUX DE CREMAT 1984-06-07 (M) LOF 79214/9693 - lemon
VIDOCK DES COTEAUX DE CREMAT 1984-06-07 (M) LOF 79213 - lemon

Demi-frères/soeurs maternels

REZA DE LA COTE D'AZUR 1980-07-28 (F) LOF 66579/8781 - bluebelton
RHODES DE LA COTE D'AZUR 1980-07-28 (F) LOF 66580/8337 - tricolore
TANGUY DE LA COTE D'AZUR 1982-02-13 (M) LOF 71786/8238 - lemon
TILL DE LA COTE D'AZUR 1982-02-13 (M) LOF 71785/8305 - lemon
TOPAZE DE LA COTE D'AZUR 1982-02-13 (F) LOF 71791/10095 - lemon

Eleveur : QUELLARD MICHEL
Cotation : 1
Tatouage : DZG968
Note : les données ne sont pas garanties. Elles ont été entrées par les membres sans garantie d'exactitude.